ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

จัดการผู้ใช้ใน EarthRanger

สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ อัปเดตผู้ใช้ที่มีอยู่ จัดการชุดสิทธิ์การใช้งาน และปิดการใช้งานบัญชีที่ไม่ต้องการแล้ว


ก่อนเริ่มต้น​

ใครสามารถจัดการผู้ใช้ได้?​

เฉพาะผู้ใช้ที่มีทั้ง Staff status [สถานะพนักงาน] และ Permission Sets [ชุดสิทธิ์] ที่เหมาะสม (หรือผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ Superuser [ผู้ดูแลสูงสุด]) เท่านั้นที่สามารถสร้างและจัดการบัญชีผู้ใช้อื่นได้ หากคุณไม่เห็นตัวเลือกที่อธิบายไว้ด้านล่าง โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของไซต์คุณ

การเข้าถึง Admin Site​

  1. เปิดไซต์ EarthRanger ในเบราว์เซอร์และเพิ่ม /admin ต่อท้าย URL
    • เช่น https://sitename.pamdas.org/admin
  2. เข้าสู่ระบบด้วยข้อมูลประจำตัวของคุณ
  3. เลื่อนลงมาที่ด้านล่างของหน้าและคลิก Users [ผู้ใช้]

การสร้างผู้ใช้ใหม่​

  1. คลิก Add User [เพิ่มผู้ใช้] (ด้านบนขวา) er-admin-new-user

  2. กรอก Name [ชื่อ] ของผู้ใช้ (ชื่อนี้จะปรากฏบนสิ่งที่ติดตามของพวกเขาหากเข้าสู่ระบบด้วย EarthRanger Mobile) และ Username [ชื่อผู้ใช้] (ชื่อที่ผู้ใช้จะใช้เข้าสู่ระบบ)

  3. ตั้งค่ารหัสผ่าน:

    • มีที่อยู่อีเมล (แนะนำ) หากคุณเพิ่มที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ ลิงก์รีเซ็ตรหัสผ่านจะถูกส่งไปยังอีเมลของพวกเขาโดยอัตโนมัติเมื่อสร้างบัญชี คุณไม่จำเป็นต้องตั้งรหัสผ่านเนื่องจากผู้ใช้สามารถตั้งเองได้

    หากลืมรหัสผ่านในภายหลัง สามารถส่งลิงก์รีเซ็ตรหัสผ่านใหม่ได้จากหน้าบัญชีผู้ใช้

    • ไม่มีที่อยู่อีเมล คุณต้องกำหนดรหัสผ่านด้วยตนเองในช่อง Password [รหัสผ่าน] โปรดทราบว่าหากผู้ใช้ที่ไม่มีที่อยู่อีเมลลืมรหัสผ่าน จะต้องเพิ่มที่อยู่อีเมลในโปรไฟล์ก่อนจึงจะส่งลิงก์รีเซ็ตได้

กำหนด Permission Sets​

ใต้ Permissions [สิทธิ์] → Permission Sets [ชุดสิทธิ์] เพิ่ม Permission Sets ที่เหมาะสมสำหรับผู้ใช้นี้ ควรเป็น Permission Sets ตามบทบาทที่คุณตั้งค่าไว้ก่อนหน้า (ดูส่วน การกำหนดตามบทบาทหรืองาน ด้านล่าง)

กฎทองของสิทธิ์การใช้งาน

ให้เฉพาะสิทธิ์ที่จำเป็นสำหรับการทำงานเท่านั้น

  • โดยค่าเริ่มต้น ผู้ใช้จะไม่มีสิทธิ์ใดๆ จนกว่าจะได้รับการกำหนดให้อย่างชัดเจน
  • คุณเป็นผู้ควบคุมว่าใครสามารถเข้าถึงไซต์ EarthRanger ของคุณได้
  • หากไม่แน่ใจ ให้เริ่มด้วยสิทธิ์น้อยกว่าแล้วขยายเพิ่มตามความจำเป็น

การทำงานของสิทธิ์​

ฟีเจอร์ส่วนใหญ่ (เช่น การลาดตระเวน หมวดหมู่เหตุการณ์) มีสิทธิ์สี่ประเภทอิสระที่สามารถกำหนดแยกกันได้:

สิทธิ์อนุญาตให้ผู้ใช้…
Can add / create [เพิ่ม / สร้าง]สร้างหรือส่งสิ่งใหม่ (เช่น สร้างเหตุการณ์ใหม่ในประเภทเหตุการณ์นั้น)
Can view / read [ดู / อ่าน]ดูสิ่งที่สร้างไว้แล้ว (เช่น ดูเหตุการณ์ที่มีอยู่ในประเภทเหตุการณ์นั้น)
Can change / update [เปลี่ยน / อัปเดต]แก้ไขสิ่งที่มีอยู่แล้ว (เช่น แก้ไขเหตุการณ์ที่มีอยู่ในประเภทเหตุการณ์นั้น)
Can delete [ลบ]ลบสิ่งที่มีอยู่อย่างถาวร (เช่น ลบเหตุการณ์ในประเภทเหตุการณ์นั้น หมายเหตุ: ทำได้เฉพาะผู้ใช้ที่มีสถานะ "Staff" เท่านั้น เนื่องจากดำเนินการจาก EarthRanger Admin Site)

ตัวอย่างเช่น เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนในพื้นที่อาจต้องการสิทธิ์ create และ view สำหรับหมวดหมู่เหตุการณ์บางประเภท แต่ไม่จำเป็นต้องมีสิทธิ์ change หรือ delete

ตัวอย่าง Permission Sets ที่ใช้บ่อย​

Permission Setอนุญาตให้ทำอะไร
Radio Room Operator Permissions [สิทธิ์ผู้ปฏิบัติงานห้องวิทยุ]สร้างและดูประเภทเหตุการณ์เริ่มต้น (เช่น เหตุการณ์ในหมวดหมู่ monitoring, security และ logistics)
Patrols Permissions - No Delete [สิทธิ์การลาดตระเวน - ไม่ลบ]เริ่มการลาดตระเวนและดูการลาดตระเวนของผู้อื่น โดยไม่มีสิทธิ์ลบการลาดตระเวน
View Subjects [ดูสิ่งที่ติดตาม]ดูสิ่งที่ติดตามบนแผนที่ หมายเหตุ: ผู้ใช้ต้องมีสิทธิ์เข้าถึง Subject Group ที่เกี่ยวข้องและสิทธิ์ View Tracks ด้วย
Administer All Users [จัดการผู้ใช้ทั้งหมด]จัดการบัญชีผู้ใช้และปรับแต่งการตั้งค่า EarthRanger ต้องเปิดใช้งาน Staff status [สถานะพนักงาน] (ดูด้านล่าง)

คุณสามารถดูรายการ Permission Sets ทั้งหมดที่มีได้ใน Admin Site ใต้ User Accounts [บัญชีผู้ใช้] > Permission Sets [ชุดสิทธิ์]

การกำหนดตามบทบาทหรืองาน​

ไม่แน่ใจว่าจะกำหนด Permission Sets ใด? เริ่มจากสิ่งที่คุณต้องการให้ผู้ใช้สามารถทำได้:

ฉันต้องการให้ผู้ใช้นี้สามารถ…Permission Sets ที่ต้องใช้
สร้างเหตุการณ์และเริ่มการลาดตระเวนสิทธิ์สำหรับหมวดหมู่เหตุการณ์ที่ต้องการ เช่น View Monitoring Event Permissions [สิทธิ์ดูเหตุการณ์การตรวจสอบ] และ Patrols Permissions - No Delete [สิทธิ์การลาดตระเวน - ไม่ลบ]
ดูผู้ใช้คนอื่นบน ER MobileView Subjects [ดูสิ่งที่ติดตาม] + Permission Set ของ Subject Group [กลุ่มสิ่งที่ติดตาม] สำหรับกลุ่มที่เกี่ยวข้อง (เช่น "Rangers") + Permission Set ของ View Tracks [ดูเส้นทาง] (สามารถจำกัดช่วงเวลาได้ เช่น View Tracks Last 16 Days [ดูเส้นทาง 16 วันล่าสุด] จำกัดให้ดูเส้นทางได้เฉพาะ 16 วันที่ผ่านมา)
จัดการบัญชีผู้ใช้Administer All Users [จัดการผู้ใช้ทั้งหมด] + เปิดใช้งาน Staff status [สถานะพนักงาน] (ดูด้านล่าง)
สิ่งที่ติดตามและเส้นทางต้องการสิทธิ์สองชุดแยกกัน

ในการดูสิ่งที่ติดตาม (เช่น เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนคนอื่น) บนแผนที่ ผู้ใช้ต้องมีทั้งสองอย่าง:

  1. สิทธิ์สำหรับ Subject Group [กลุ่มสิ่งที่ติดตาม] — เพื่อให้มองเห็นสิ่งที่ติดตามเอง
  2. สิทธิ์สำหรับช่วงเวลา Tracks [เส้นทาง] — เพื่อกำหนดว่าจะดูเส้นทางย้อนหลังได้ไกลแค่ไหน

หากขาดสิทธิ์ใดสิทธิ์หนึ่ง จะไม่สามารถมองเห็นทั้งสิ่งที่ติดตามและเส้นทางของพวกเขาได้เลย

แนวทางที่แนะนำสำหรับการตั้งค่า Permission Sets ตามบทบาท​

หากคุณกำลังตั้งค่าไซต์ใหม่หรือเตรียมรับผู้ใช้กลุ่มใหม่ ขั้นตอนนี้จะช่วยให้ผู้ใช้ได้รับสิทธิ์ที่เหมาะสม:

  1. ระบุประเภทของผู้ใช้ ที่ต้องใช้ EarthRanger (เช่น เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนในพื้นที่ เจ้าหน้าที่ห้องวิทยุ อาสาสมัครชุมชน)
  2. ระบุงาน ที่ผู้ใช้แต่ละประเภทต้องทำ
  3. แบ่งปันรายการของคุณกับทีม EarthRanger — เราสามารถช่วยสร้าง Permission Sets ตามบทบาทที่ปรับแต่งสำหรับไซต์ของคุณได้

ตัวอย่าง: เจ้าหน้าที่ลาดตระเวน เจ้าหน้าที่ที่ดำเนินการลาดตระเวนและบันทึกเหตุการณ์ในพื้นที่ที่ได้รับมอบหมาย อาจมีสิทธิ์ดังนี้:

  • เหตุการณ์ — สร้างและดูสำหรับหมวดหมู่ที่ได้รับมอบหมาย (เช่น Monitoring, Security); ดูได้อย่างเดียวสำหรับหมวดหมู่อื่นๆ
  • สิ่งที่ติดตาม — ดูสิ่งที่ติดตามในกลุ่มที่ได้รับมอบหมายเท่านั้น; ไม่มีสิทธิ์ดูกลุ่มอื่น
  • การลาดตระเวน — ฟังก์ชันการลาดตระเวนเต็มรูปแบบ (สร้างและดู)
  • Admin Site — ไม่มีสิทธิ์เข้าถึง (ปิด Staff Status); ไม่สามารถจัดการผู้ใช้หรือการตั้งค่าไซต์ได้

ตัวอย่าง: อาสาสมัครชุมชน สมาชิกชุมชนที่รายงานการพบเห็นสัตว์ป่าผ่านอินเทอร์เฟสที่เรียบง่าย อาจมีสิทธิ์ดังนี้:

  • เหตุการณ์ — สร้างได้เฉพาะประเภทเหตุการณ์เดียว (เช่น Wildlife Sighting); ไม่สามารถแก้ไข ลบ หรือดูเหตุการณ์ของผู้ใช้คนอื่นได้
  • สิ่งที่ติดตาม — ไม่มีสิทธิ์ดูสิ่งที่ติดตาม
  • การลาดตระเวน — ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงการลาดตระเวน
  • Admin Site — ไม่มีสิทธิ์เข้าถึง

การตั้งค่าเพิ่มเติม: Staff & Superuser Status​

สำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ ให้ปล่อยช่องทำเครื่องหมายทั้งหมดอยู่ในสถานะเริ่มต้น (ไม่ติ๊ก)

Staff status [สถานะพนักงาน] อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าสู่ระบบ Admin Portal การเข้าถึงของพวกเขาจะถูกจำกัดตาม Permission Sets ที่กำหนดไว้ด้านบน สำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ ให้ไม่ติ๊กช่องนี้

Superuser Status [ผู้ดูแลสูงสุด]

ผู้ใช้ที่เปิดใช้งาน Superuser status สามารถกำหนดค่าทุกอย่างใน EarthRanger ได้ — รวมถึงการเปลี่ยนการตั้งค่าใดๆ และการลบข้อมูล ควรมอบสิทธิ์นี้เฉพาะผู้ใช้จำนวนน้อยที่ไว้วางใจได้และมีความเชี่ยวชาญในการดูแล EarthRanger

หากเปิดใช้งาน Superuser status สามารถข้ามการกำหนด Permission Sets ได้เนื่องจากมีสิทธิ์เข้าถึงทุกอย่างอยู่แล้ว ให้มีจำนวน Superuser น้อยที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อลดความเสี่ยงจากความผิดพลาดในการตั้งค่าหรือการสูญหายของข้อมูล

  1. คลิก Save [บันทึก] เพื่อสร้างบัญชี
แบ่งปันข้อมูลเข้าสู่ระบบอย่างปลอดภัย

หากคุณเพิ่มที่อยู่อีเมลของผู้ใช้เมื่อสร้างบัญชี ลิงก์รีเซ็ตรหัสผ่านจะถูกส่งไปยังอีเมลของพวกเขาโดยอัตโนมัติ หรืออีกวิธีหนึ่ง คุณสามารถแบ่งปัน Username และรหัสผ่านชั่วคราวกับผู้ใช้โดยตรง


การแก้ไขผู้ใช้ที่มีอยู่​

  1. จากรายการผู้ใช้ ค้นหาผู้ใช้ด้วยชื่อหรือ Username โดยใช้แถบค้นหาหรือตัวกรอง
  2. คลิก Username ของพวกเขาเพื่อเปิดโปรไฟล์
  3. อัปเดตช่องต่างๆ ตามต้องการ — ชื่อ อีเมล Permission Sets หรือช่องทำเครื่องหมายสถานะ
  4. คลิก Save [บันทึก]
การรีเซ็ตรหัสผ่าน

ในการรีเซ็ตรหัสผ่านของผู้ใช้ เปิดโปรไฟล์ของพวกเขาแล้วคลิก Change password [เปลี่ยนรหัสผ่าน] (ใต้ช่อง Username [ชื่อผู้ใช้]) ตั้งรหัสผ่านชั่วคราวและแบ่งปันกับผู้ใช้โดยตรง


การปิดการใช้งานหรือการลบผู้ใช้​

การปิดการใช้งาน (แนะนำ)​

การปิดการใช้งานผู้ใช้จะป้องกันไม่ให้พวกเขาเข้าสู่ระบบโดยไม่ต้องลบบัญชีหรือข้อมูลอย่างถาวร

  1. เปิดโปรไฟล์ของผู้ใช้
  2. ยกเลิกการติ๊กช่อง Active [ใช้งานอยู่]
  3. คลิก Save [บันทึก]

หากต้องการเปิดใช้งานใหม่ในภายหลัง ให้ติ๊กช่อง Active [ใช้งานอยู่] อีกครั้งแล้วบันทึก

การลบผู้ใช้​

อันตราย

การลบบัญชีผู้ใช้เป็นการกระทำถาวรและไม่สามารถยกเลิกได้ เหตุการณ์ การลาดตระเวน และเส้นทางที่สร้างโดยผู้ใช้นี้จะยังคงอยู่ในระบบ แต่บัญชีของพวกเขาจะไม่มีอีกต่อไป การปิดการใช้งานเป็นตัวเลือกที่แนะนำในเกือบทุกกรณี


สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม เยี่ยมชม EarthRanger Help Center หรือติดต่อผู้ดูแลระบบของไซต์คุณ